Vue précédente - Menu - Vue suivante
Traité de l’écrituref. E iii v°
prononciation
telle
qu’
a
eſté
celle-des
Autheurs
qu’
il
‘i
f
:
Et
fil
la
faitautre
ie
puis
dire
que
ceſt
vng
jargon
d’
autant
que
fa
lecture
ne
fut
onques-anciennemẽt
co-
gaue.
¤A
uecq
ce
que
comme
ie
vous
ay
dict
que
l’
uſage
pat
lequel
nous
[
tombons
]
tumbõs
en
cõfuſion,
&
deſordre
ſe
doit
appeller
abus
.¤
Abus
du
c,
en
s.
Voyons
maintenant
files
Franc̨ois
ont
point
confondu
ces
letres
de
forte
qu’
an
puiſle
faire
faulſe
lecture.
le
treuuepremierement
que
nous
auons
vſurpẽ
de.
c
;e
n
ſon
des,
auanttoutesles
voyelles
:
coms
biẽn
que
quelquefois
il
demeure
en
fupremiere
puiſ
fance
deuant
à,
i,
o,
v,
comme
en
Capitaine;
Compai-
gnon,
Cure.
Mesen
ces
autres
comme
,
Fonc̨a
fac̨on,
cecy
nous
voyonsqu’ileftpronõcé
en
s.
Parquoy
vous
-voyezeuidemment
que
cefke
fac̨on-d
’e
ſcrire
dõne
oc+
cafion
de
malpronõcer,
8
de
Haiffer
le
lifeur
en
doub-
te.
Or
ie
m'
emerueille
que
ceux
qui
ont
cherché
de
fai-
re
differente
eſcriture
de
vocables,
la
ou
leur
ſignifi-
cation
{e
roitdiuerle,
n’
ontaduiléen
ſemblable
de
dis
uerfificr
les
lctres,
la
ou
leur
puiſlance
ſe
trouneroit
di-
ucrfe.
Caril
:
me
ſemble
qu’
il
ft
auſi
rayſonnable
de
diuerſifier
le
ę,
quanti
{ſ
onne
en
$,
de
celuy
qui
fonne
en
K
:
Fac̨on
Facond.
Nous
noz.
attendu
meſmement
que
la
prononcia-
tion
eſt
diuerſe,
comme
en
fac̨on,
&
fac̨ond,
que
de
fai-
re
diuerſe
l’
eſcriture
de
nous,
primitif,
&
de
noz
deri
:
uatif.
qui
ne
font
en
rien
differens
en
leur
prononcia-
tion.
c̨
Pour
nous
ofter
doncques
de
cefteconfuſion
du
ę,
j'
ay
aduifé
que
les
Hefpaignols
ontvngc̨crochu,
ou
à
queue,
dont
nous
pourrons
vfer
deuant
toutes
voyelles,
deuantefquellesnous
vſurpons
le
C,
enS,
en
eſcriuant
dec̨a
c̨ec̨y
fac̨on,
non
pas
queie
vueille
dire
queS,
ne
l’
y
puiſle
bien
mettre,
quoy
que
les
homes
de