Vue précédente - Menu - Vue suivante Traité de l’écriture

f. A iv v°


tera, pour mettra, battra, qui eft à faulte de conſiderer
les formaifons des verbes.

Regle des infinitiſz en re, & en er.

Et fault entendre que tous
verbes quifeterminenten re en linfinitifpreſent, for :
ment leur futur de l’ indicatifen ray, ras, ra. 8cc. comme
mettre, qui fait mettray, mettras, mettra, exceptez ceux
qui fault excepter. cõme eſtre, & ſi autres y en à. Mais
quant l’ infinitiffe treuue en er, adioufte ay, as, a, com
me fraper, ſi a pere» fraperas. Paflons aux autres letres
& venons à l’ f, comme en Bricfuement. au g, comime,
vag, befoing. i, comme à meilleur. 1, comme default
& autresinfinis. 0, comme en oeuure. pP, comme cf
cripre, eſcript, & autres ausſi infinis. f, cõmeen cître,
honnefte, & autres preſques innombrables. t, comme
en et, copulatiue , en faits, didts, vents , & en tous les
pluriers du participe preſent, comme amants, beuuñâts,
difants. En v, comme en la diphtongue, ou qui n’ eft
point franc̨oiſe . Au regard d’ x, final comme en chel
uaulx, loyaulx, il n’ eſt point frac̨ois. ¤I e crains que vous
vous ſcandaliſiez de pluſieurs exẽples que i’ay icy mis
en auant comme vicicux en leur eſcriture, iuſques à ce
que vous ayez veu mes raiſons, que i’eſpere donner ſuf
fiſantes en debatãt l’ uſage d’ une chaſcune letre en [ particulier ] par-
ticulier Et pourtant ie vous prye d’ auoir patience, &
Vice œuz de ne me codamner point ſans m' oyr.

Vice d’ uſurpation d’ une letre pour autre.

Il refte encores
celt autre vice d’ ufurpation de letre en vne eſcriture,
qui eft, quant vne letre ou pluſieurs vſurpẽt la puiſſan=
ce d’ une autre, veu que c' eſt occafon de faire lecture
d’ une voix pour autre, & par confequence mauuaiſe, 8 &
faulſe prononciation. C’ eſt vng vice qui eſt venu pour
auoir corrompu les puiſſances des letres, & le sauoir
confondues les vnes auecq les-autres . Comme nous